Polski

Polityka prywatności — Artlist Clipper

1. Informacje ogólne

Rozszerzenie przeglądarki Artlist Clipper („Rozszerzenie") jest narzędziem firmy ArtVik Sp. z o.o. służącym do dodawania produktów ze sklepów internetowych do projektów (artlist) w systemie artkosztorysy.pl. Niniejsza polityka opisuje, jakie dane Rozszerzenie przetwarza i w jakim celu.

2. Jakie dane przetwarzamy

Rozszerzenie przetwarza wyłącznie:

• Dane uwierzytelniające: token logowania użytkownika do serwisu artkosztorysy.pl, przechowywany lokalnie w przeglądarce (chrome.storage). Token służy do autoryzacji zapytań do serwera użytkownika.
• Zawartość stron produktowych: nazwa produktu, cena, zdjęcie, specyfikacja i link — odczytywane ze strony sklepu, którą użytkownik aktualnie przegląda lub importuje, w celu dodania produktu do artlisty.

3. Cel przetwarzania

Dane są wykorzystywane wyłącznie do podstawowej funkcji Rozszerzenia: dodawania produktów do artlist użytkownika w systemie artkosztorysy.pl.

4. Komu przekazujemy dane

Dane produktowe i token uwierzytelniający są przesyłane wyłącznie na serwer artkosztorysy.pl należący do użytkownika. Nie przekazujemy danych żadnym osobom trzecim. Nie sprzedajemy danych. Nie wykorzystujemy danych do celów reklamowych, oceny zdolności kredytowej ani celów niezwiązanych z działaniem Rozszerzenia.

5. Przechowywanie danych

Token logowania i preferencje (wybrany artlist, język interfejsu) przechowywane są lokalnie w przeglądarce użytkownika. Dane produktowe zapisywane są w bazie systemu artkosztorysy.pl jako część projektów użytkownika.

6. Uprawnienia Rozszerzenia

Rozszerzenie wymaga dostępu do stron internetowych (host permissions) wyłącznie w celu odczytania danych produktu ze sklepów, które użytkownik dodaje. Nie monitoruje historii przeglądania ani aktywności na stronach niezwiązanych z dodawaniem produktów.

7. Kontakt

W sprawach dotyczących prywatności prosimy o kontakt: artvik.pl@gmail.com

ArtVik Sp. z o.o.

English

Privacy Policy — Artlist Clipper

1. General information

The Artlist Clipper browser extension ("Extension") is a tool by ArtVik Sp. z o.o. for adding products from online stores to projects (artlists) in the artkosztorysy.pl system. This policy describes what data the Extension processes and for what purpose.

2. What data we process

The Extension processes only:

• Authentication data: the user's login token for artkosztorysy.pl, stored locally in the browser (chrome.storage). The token is used to authorize requests to the user's server.
• Product page content: product name, price, image, specification and link — read from the store page the user is currently viewing or importing, in order to add the product to an artlist.

3. Purpose of processing

Data is used solely for the core function of the Extension: adding products to the user's artlists in the artkosztorysy.pl system.

4. Data sharing

Product data and the authentication token are sent only to the user's own artkosztorysy.pl server. We do not share data with any third parties. We do not sell data. We do not use data for advertising, creditworthiness assessment, or any purpose unrelated to the Extension's operation.

5. Data storage

The login token and preferences (selected artlist, interface language) are stored locally in the user's browser. Product data is stored in the artkosztorysy.pl system database as part of the user's projects.

6. Extension permissions

The Extension requires access to websites (host permissions) solely to read product data from stores the user adds. It does not monitor browsing history or activity on pages unrelated to adding products.

7. Contact

For privacy matters, please contact: artvik.pl@gmail.com

ArtVik Sp. z o.o.